Zendegi Yani Hamin (tradução)

Original

Dariush

Compositor: Não Disponível

As simpáticas simplicidades
Os desejos impossíveis
Engolindo o orgulho
Se perder na imaginação
Jogando bola de gude no chão
Problema para colher frutas verde

Infância e o significado de um ângulo na terra
Isso é o que a vida significa
Isso é o que a vida significa
Infância e o significado de um ângulo na terra
Isso é o que a vida significa
Isso é o que a vida significa

Cantando poesia no meio do barulho das armas e balas
Ceder à esperança, no meio da guerra
Ficando verde e magenta, os momentos coloridos

A alegria de plantar flores, o ódio do campo minado
Isso é o que a vida significa
Isso é o que a vida significa
A alegria de plantar flores, o ódio do campo minado
Isso é o que a vida significa
Isso é o que a vida significa

Enfrentando o exílio profundo, uma jornada de sonho
Entre toda essa água, nadando na miragem
Rindo para o mundo de raiva e suspiro, de mau humor

Uma canção assim, na melodia do silêncio
Isso é o que a vida significa
Isso é o que a vida significa
Uma canção assim, na melodia do silêncio
Isso é o que a vida significa
Isso é o que a vida significa

Riscando suas tristezas, nos momentos ruins
Eu canto para você e você se torna o sussurro para mim
Eu fico dependente de você e você se cansa de mim

Você está vivo e eu morro, por você querida
Isso é o que a vida significa
Isso é o que a vida significa
Você está vivo e eu morro, por você querida
Isso é o que a vida significa
Isso é o que a vida significa

Isso é o que a vida significa
Isso é o que a vida significa